Вопрос #14061: Власть принадлежит народу
Каково правило в отношении слов: «Власть принадлежит народу» или «Богатство принадлежит народу?»
Вся хвала Аллаху.
Это слова ложны и те кто выдумал их лживы в своих заявления. Это ложный слоган направлен на то, чтобы обмануть людей который ищут спасения от режима угнетателей, чтобы бросить их в руки другого угнетающего режима.
Люди должны быть защищены и к ним должно быть уважение. Он должны жить в справедливости и просвещенности, во всех смыслах этих слов. Он не должны быть подобными скоту. Но не разрешено принимать подобные лозунги. Власть принадлежит Аллаху и толпы должны быть направлены в свете Его Откровений, и руководиться по шариату. Аллах сказал:
«Неужели они ищут суда времен невежества? Чьи решения могут быть лучше решений Аллаха для людей убежденных?» 5:50
и «Скажи: «Я руководствуюсь ясным доказательством от моего Господа, а вы считаете это ложью. Я не владею тем, что вы торопите. Решение принимает только Аллах. Он изрекает истину и является Наилучшим из судий».»6:57
Мы не должны говорит «власть народу», потому что те кто руководит народом своими страстями и желаниями, являются материалистами или руководствуются принципами идолопоклонников, что идет против того, что ниспослал Аллах, и они вносят свои мысли силой этих слоганов.
Тоже самое, «богатство Аллаха» должно служить общим интересам Мусульман, для защиты границ Мусульман, защищать Мусульман на западе и востоке; служить призыву к Аллаху; использоваться в борьбе против притеснителей и те кто выступает против Мусульман; а также восполнять нужды бедных, как сказано в Коране:
«также бедным мухаджирам, которые были изгнаны из своих жилищ и лишены своего имущества. Они стремятся к милости Аллаха и довольству и помогают Аллаху и Его Посланнику. Они являются правдивыми.
А те, которые жили в доме (Медине) и обрели веру до них, любят переселившихся к ним и не ощущают никакой нужды к тому, что даровано им. Они отдают им предпочтение перед собой, даже если они сами нуждаются. А уберегшиеся от собственной алчности являются преуспевшими.
А те, которые пришли после них, говорят: «Господь наш! Прости нас и наших братьев, которые уверовали раньше нас! Не насаждай в наших сердцах ненависти и зависти к тем, кто уверовал. Господь наш! Воистину, Ты – Сострадательный, Милосердный».»
59:8-10
Преимущество должно быть отдано тем областям в которых имеется большая нужда Это то что должно быть сделано с богатством Аллаха. Не разрешено эгоистичным людям присваивать его, или тратить на аморальность и излишества, и на греховное.
Не разрешено говорить, «богатство народа», потому что если мы приме это, то они присвоят его и будут расточительствовать в собственных целях, подкупая людей. Более того, люди различаются, некоторые сильные, некоторые слабы, некоторые богаты а друге бедны, некоторые невежественны а некоторые праведны. И поэтому как может богатство принадлежать тому кто в нем не нуждается, потому что огат, силен, умен или способен, или тому кто потеряет его из-за испорченности и греха?
Аллах сказал (перевод смысла): «Что может быть за истиной, кроме заблуждения?»10:32

Но эти лжецы надеятся перевенуть шариат.
См. Аль Аджаба аль Муфида ли Мухимаат аль Агида, 55-56