Хвала Аллаху!

Нет никакой причины, почему женщина не должна посещать женщину - врача с целью осмотра и диагностики, пока она придерживается

основных принципов, предписанных в исламе относительно раскрытия ‘ауры. Эти основные принципы обсуждались в вопросе Номер 5693.
Относительно внутреннего осмотра руками или с использованием зеркала не портит пост. В ответе, на вопрос номер 38023 есть детальное обсуждение вещей, которые портят и не портят пост. Так, там сказано:

Среди вещей, которые не портят пост:
- Ввод чего-нибудь во влагалище, типа пессария (маточное кольцо), или зеркала, или пальцев доктора для медицинского осмотра.
- Ввод медицинских инструментов или УЗИ в матку.
- Ввод чего-нибудь, что входит в мужские или женские мочевые пути, типа трубы катетера, или медицинских приборов, или непрозрачных красителей, вводимых для рентгена, или медицинские препараты, или промывка пузыря.
И Аллах знает лучше.